<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
		<id>http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=RENDAR%2C_Jan_Georg</id>
		<title>RENDAR, Jan Georg - Versionsgeschichte</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=RENDAR%2C_Jan_Georg"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;action=history"/>
		<updated>2026-07-21T07:50:19Z</updated>
		<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in VolynWiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.28.0</generator>

	<entry>
		<id>http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=29091&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König am 21. Januar 2014 um 18:52 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=29091&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2014-01-21T18:52:30Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 21. Januar 2014, 18:52 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot; &gt;Zeile 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Familie lebte in Witebsk, Weißrussland. In der ev.-luth. Kirche spielte '''Rendar''' mehrere Jahre die Orgel.&amp;lt;ref name=stendar&amp;gt;[[RENDAR, Jan Georg|STENDAR]] ''Christenverfolgungen in Rußland'', Artikel vom 24.2.1932 im Politischen Archiv des Auswärtigen Amts, Berlin; Aktenzeichen PAdAA / R 61669&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Familie lebte in Witebsk, Weißrussland. In der ev.-luth. Kirche spielte '''Rendar''' mehrere Jahre die Orgel.&amp;lt;ref name=stendar&amp;gt;[[RENDAR, Jan Georg|STENDAR]] ''Christenverfolgungen in Rußland'', Artikel vom 24.2.1932 im Politischen Archiv des Auswärtigen Amts, Berlin; Aktenzeichen PAdAA / R 61669&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1925 Teilnehmer am ersten Kurs&amp;lt;ref&amp;gt;{{TschoernerPredigerseminar|60f}}&amp;lt;/ref&amp;gt; des vom Bischof D. A. Malmgren (*1860 †1947)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Vorlage:Amburger|408f}}&amp;lt;/ref&amp;gt; unter Sowjetbedingungen organisierten und begründeten Predigerseminar in Leningrad. Im Sommer 1928 gehörte er zu den 14 Seminaristen, die das Abschlußexamen bestanden haben. Beim feierlichen Abendmahlgottesdienst in der Leningrader Annenkirche wurde er zum Dienst nach Witebsk entsandt.&amp;lt;ref&amp;gt;TSCHOERNER ''ebenda'' zitiert aus ''Rigasche Rundschau'' vom 20.9.1928. Abgedruckt wurde ein Bericht von Pastor Frischfeld aus dem Monatsblatt ''Unsere Kirche''.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1925 Teilnehmer am ersten Kurs&amp;lt;ref&amp;gt;{{TschoernerPredigerseminar|60f}}&amp;lt;/ref&amp;gt; des vom Bischof D. A. Malmgren (*1860 †1947)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Vorlage:Amburger|408f}}&amp;lt;/ref&amp;gt; unter Sowjetbedingungen organisierten und begründeten Predigerseminar in Leningrad. Im Sommer 1928 gehörte er zu den 14 Seminaristen, die das Abschlußexamen bestanden haben. Beim feierlichen Abendmahlgottesdienst in der Leningrader Annenkirche wurde er zum Dienst nach Witebsk entsandt.&amp;lt;ref&amp;gt;TSCHOERNER ''ebenda'' zitiert aus ''Rigasche Rundschau'' vom 20.9.1928. Abgedruckt wurde ein Bericht von Pastor Frischfeld aus dem Monatsblatt ''Unsere Kirche''.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;SCHNURR ''ebenda'',&amp;#160; darin ''Verzeichnis der Absolventen des Leningrader Predigerseminar vom 14. Juni 1928'', S. 233; zitiert aus ''Deutsche Post aus dem Osten'' 1927, Heft 5, S. 97/98&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 1. Januar 1929 wurde er in Leningrad zum Pastor ordiniert.&amp;lt;ref name=anzeige/&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Lt. AMBURGER und LIZENBERGER ''ebenda'' wurde '''Rendar''' 1929 zum Pastor in Emiltschin berufen.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Am 1. Januar 1929 wurde er in Leningrad zum Pastor ordiniert.&amp;lt;ref name=anzeige/&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Lt. AMBURGER und LIZENBERGER ''ebenda'' wurde '''Rendar''' 1929 zum Pastor in Emiltschin berufen.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28440&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König am 1. Oktober 2013 um 15:04 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28440&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-10-01T15:04:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. Oktober 2013, 15:04 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l44&quot; &gt;Zeile 44:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 44:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Frühjahr 1932 überquert '''Rendar''' mit den Küsterbrüdern F. und N. Neumann die polnisch-sowjetische Grenze.&amp;lt;ref name=olga/&amp;gt; Als er in Polen ankam, wurde er interniert, aber durch die Fürsprache einiger Pastoren nach zwei Wochen freigelassen. Er soll im Jahr 1932 für kurze Zeit Pastor Vikar in Wągrowicze / Wongrowitz (Bezirk Gnesen) gewesen sein.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Frühjahr 1932 überquert '''Rendar''' mit den Küsterbrüdern F. und N. Neumann die polnisch-sowjetische Grenze.&amp;lt;ref name=olga/&amp;gt; Als er in Polen ankam, wurde er interniert, aber durch die Fürsprache einiger Pastoren nach zwei Wochen freigelassen. Er soll im Jahr 1932 für kurze Zeit Pastor Vikar in Wągrowicze / Wongrowitz (Bezirk Gnesen) gewesen sein. Von 1933-1938 wirkte er unter Pastor [[LOPPE, Siegfried Oskar|Siegfried Oskar Loppe]] in Wilna und anschließend in der Gemeinde Grodno.&amp;lt;ref name =HB&amp;gt;{{Heimatbote|9/1957|3}}, Rubrik ''Unsere Pastoren'' mit Verweis auf Vorträge in Lodz bis 1939.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Von 1933-1938 wirkte er unter Pastor [[LOPPE, Siegfried Oskar|Siegfried Oskar Loppe]] in Wilna und anschließend in der Gemeinde Grodno.&amp;lt;ref name =HB&amp;gt;{{Heimatbote|9/1957|3}}, Rubrik ''Unsere Pastoren'' mit Verweis auf Vorträge in Lodz bis 1939.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1948 wanderte er nach Australien aus.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Heimatbote|7/1953|2}}, Rubrik ''Von unseren Pastoren''&amp;lt;/ref&amp;gt; In Sydney heiratete er im Mai 1955 seine Ehefrau Marie-Luise Leisner.&amp;lt;ref name=hb1955/&amp;gt; 1957 kehrte er nach Deutschland zurück.&amp;lt;ref name=HB/&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1948 wanderte er nach Australien aus.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Heimatbote|7/1953|2}}, Rubrik ''Von unseren Pastoren''&amp;lt;/ref&amp;gt; In Sydney heiratete er im Mai 1955 seine Ehefrau Marie-Luise Leisner.&amp;lt;ref name=hb1955/&amp;gt; 1957 kehrte er nach Deutschland zurück.&amp;lt;ref name=HB/&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28439&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König am 1. Oktober 2013 um 15:03 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28439&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-10-01T15:03:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. Oktober 2013, 15:03 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l44&quot; &gt;Zeile 44:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 44:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Frühjahr 1932 überquert '''Rendar''' mit den Küsterbrüdern F. und N. Neumann die polnisch-sowjetische Grenze.&amp;lt;ref name=olga/&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Er soll ab 1932 Pastor Vikar in Wągrowicze / Wongrowitz (Bezirk Gnesen) gewesen sein. &lt;/del&gt;Als er in Polen ankam, wurde er interniert, aber durch die Fürsprache einiger Pastoren nach zwei Wochen freigelassen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Frühjahr 1932 überquert '''Rendar''' mit den Küsterbrüdern F. und N. Neumann die polnisch-sowjetische Grenze.&amp;lt;ref name=olga/&amp;gt; Als er in Polen ankam, wurde er interniert, aber durch die Fürsprache einiger Pastoren nach zwei Wochen freigelassen&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Er soll im Jahr 1932 für kurze Zeit Pastor Vikar in Wągrowicze / Wongrowitz (Bezirk Gnesen) gewesen sein&lt;/ins&gt;.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Von 1933-1938 wirkte er unter Pastor [[LOPPE, Siegfried Oskar|Siegfried Oskar Loppe]] in Wilna und anschließend in der Gemeinde Grodno.&amp;lt;ref name =HB&amp;gt;{{Heimatbote|9/1957|3}}, Rubrik ''Unsere Pastoren'' mit Verweis auf Vorträge in Lodz bis 1939.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Von 1933-1938 wirkte er unter Pastor [[LOPPE, Siegfried Oskar|Siegfried Oskar Loppe]] in Wilna und anschließend in der Gemeinde Grodno.&amp;lt;ref name =HB&amp;gt;{{Heimatbote|9/1957|3}}, Rubrik ''Unsere Pastoren'' mit Verweis auf Vorträge in Lodz bis 1939.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28438&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König am 1. Oktober 2013 um 15:01 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28438&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-10-01T15:01:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. Oktober 2013, 15:01 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l45&quot; &gt;Zeile 45:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 45:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Frühjahr 1932 überquert '''Rendar''' mit den Küsterbrüdern F. und N. Neumann die polnisch-sowjetische Grenze.&amp;lt;ref name=olga/&amp;gt; Er soll ab 1932 Pastor Vikar in Wągrowicze / Wongrowitz (Bezirk Gnesen) gewesen sein. Als er in Polen ankam, wurde er interniert, aber durch die Fürsprache einiger Pastoren nach zwei Wochen freigelassen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Frühjahr 1932 überquert '''Rendar''' mit den Küsterbrüdern F. und N. Neumann die polnisch-sowjetische Grenze.&amp;lt;ref name=olga/&amp;gt; Er soll ab 1932 Pastor Vikar in Wągrowicze / Wongrowitz (Bezirk Gnesen) gewesen sein. Als er in Polen ankam, wurde er interniert, aber durch die Fürsprache einiger Pastoren nach zwei Wochen freigelassen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Von 1933-1938 wirkte er unter Pastor [[LOPPE, Siegfried Oskar|Siegfried Oskar Loppe]] in Wilna.&amp;lt;ref name =HB&amp;gt;{{Heimatbote|9/1957|3}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Von 1933-1938 wirkte er unter Pastor [[LOPPE, Siegfried Oskar|Siegfried Oskar Loppe]] in Wilna &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;und anschließend in der Gemeinde Grodno&lt;/ins&gt;.&amp;lt;ref name =HB&amp;gt;{{Heimatbote|9/1957|3}}&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, Rubrik ''Unsere Pastoren'' mit Verweis auf Vorträge in Lodz bis 1939.&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1948 wanderte er nach Australien aus.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Heimatbote|7/1953|2}}&amp;lt;/ref&amp;gt; In Sydney heiratete er im Mai 1955 seine Ehefrau Marie-Luise Leisner.&amp;lt;ref name=hb1955/&amp;gt; 1957 kehrte er nach Deutschland zurück.&amp;lt;ref name=HB/&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1948 wanderte er nach Australien aus.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Heimatbote|7/1953|2}}&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, Rubrik ''Von unseren Pastoren''&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; In Sydney heiratete er im Mai 1955 seine Ehefrau Marie-Luise Leisner.&amp;lt;ref name=hb1955/&amp;gt; 1957 kehrte er nach Deutschland zurück.&amp;lt;ref name=HB/&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab 1957 im Dienst der Ev.-Luth. Landeskirche Schleswig-Holstein: 1957 Pastor in Kiel, ab 1958 in Norderstedt und 1968 bis 1974 in Braderup und Klixbüll.&amp;lt;ref name=anzeige/&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab 1957 im Dienst der Ev.-Luth. Landeskirche Schleswig-Holstein: 1957 Pastor in Kiel, ab 1958 in Norderstedt und 1968 bis 1974 in Braderup und Klixbüll.&amp;lt;ref name=anzeige/&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28423&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König am 1. Oktober 2013 um 12:24 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28423&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-10-01T12:24:53Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. Oktober 2013, 12:24 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l5&quot; &gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 5:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sohn des Hauptkondukteurs der Rigaer-Orel-Eisenbahn Iwan RENDAR &amp;amp; Anna Emilia PUSCH&amp;lt;ref name=geburt/&amp;gt; und Geschwister: Leonhard (*1892), Lydia (*1893) und Elsa Lucia (*1896)&amp;lt;ref&amp;gt;Taufanzeigen in ''Rigasche Stadtblätter'' vom 26.11.1892 (Leonhard), 13.5.1893 (Lydia) und 14.11.1896 (Elsa Lucia)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sohn des Hauptkondukteurs der Rigaer-Orel-Eisenbahn Iwan RENDAR &amp;amp; Anna Emilia PUSCH&amp;lt;ref name=geburt/&amp;gt; und Geschwister: Leonhard (*1892), Lydia (*1893) und Elsa Lucia (*1896)&amp;lt;ref&amp;gt;Taufanzeigen in ''Rigasche Stadtblätter'' vom 26.11.1892 (Leonhard), 13.5.1893 (Lydia) und 14.11.1896 (Elsa Lucia)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;oo 14.5.1955 Sydney, New South Wales, Australien &amp;lt;br&amp;gt;mit Marie-Luise LEISNER&amp;lt;ref&amp;gt;{{Heimatbote|9/1955|2}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;oo 14.5.1955 Sydney, New South Wales, Australien &amp;lt;br&amp;gt;mit Marie-Luise LEISNER&amp;lt;ref &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;name=hb1955&lt;/ins&gt;&amp;gt;{{Heimatbote|9/1955|2}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Zur Person====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Zur Person====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l47&quot; &gt;Zeile 47:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 47:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Von 1933-1938 wirkte er unter Pastor [[LOPPE, Siegfried Oskar|Siegfried Oskar Loppe]] in Wilna.&amp;lt;ref name =HB&amp;gt;{{Heimatbote|9/1957|3}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Von 1933-1938 wirkte er unter Pastor [[LOPPE, Siegfried Oskar|Siegfried Oskar Loppe]] in Wilna.&amp;lt;ref name =HB&amp;gt;{{Heimatbote|9/1957|3}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1948 wanderte er nach Australien aus.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Heimatbote|7/1953|2}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Dort betreute &lt;/del&gt;er &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;die ev.&lt;/del&gt;-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;luth&lt;/del&gt;. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Gemeinde in Sydney und &lt;/del&gt;1957 kehrte er nach Deutschland zurück.&amp;lt;ref name=HB/&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1948 wanderte er nach Australien aus.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Heimatbote|7/1953|2}}&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;In Sydney heiratete &lt;/ins&gt;er &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;im Mai 1955 seine Ehefrau Marie&lt;/ins&gt;-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Luise Leisner&lt;/ins&gt;.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;lt;ref name=hb1955/&amp;gt; &lt;/ins&gt;1957 kehrte er nach Deutschland zurück.&amp;lt;ref name=HB/&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab 1957 im Dienst der Ev.-Luth. Landeskirche Schleswig-Holstein: 1957 Pastor in Kiel, ab 1958 in Norderstedt und 1968 bis 1974 in Braderup und Klixbüll.&amp;lt;ref name=anzeige/&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab 1957 im Dienst der Ev.-Luth. Landeskirche Schleswig-Holstein: 1957 Pastor in Kiel, ab 1958 in Norderstedt und 1968 bis 1974 in Braderup und Klixbüll.&amp;lt;ref name=anzeige/&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28417&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König am 1. Oktober 2013 um 11:10 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28417&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-10-01T11:10:52Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 1. Oktober 2013, 11:10 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l47&quot; &gt;Zeile 47:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 47:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Von 1933-1938 wirkte er unter Pastor [[LOPPE, Siegfried Oskar|Siegfried Oskar Loppe]] in Wilna.&amp;lt;ref name =HB&amp;gt;{{Heimatbote|9/1957|3}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Von 1933-1938 wirkte er unter Pastor [[LOPPE, Siegfried Oskar|Siegfried Oskar Loppe]] in Wilna.&amp;lt;ref name =HB&amp;gt;{{Heimatbote|9/1957|3}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1948 wanderte er nach Australien aus.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Heimatbote|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;9&lt;/del&gt;/1953|2}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Dort betreute er die ev.-luth. Gemeinde in Sydney und 1957 kehrte er nach Deutschland zurück.&amp;lt;ref name=HB/&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1948 wanderte er nach Australien aus.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Heimatbote|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;7&lt;/ins&gt;/1953|2}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Dort betreute er die ev.-luth. Gemeinde in Sydney und 1957 kehrte er nach Deutschland zurück.&amp;lt;ref name=HB/&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab 1957 im Dienst der Ev.-Luth. Landeskirche Schleswig-Holstein: 1957 Pastor in Kiel, ab 1958 in Norderstedt und 1968 bis 1974 in Braderup und Klixbüll.&amp;lt;ref name=anzeige/&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Ab 1957 im Dienst der Ev.-Luth. Landeskirche Schleswig-Holstein: 1957 Pastor in Kiel, ab 1958 in Norderstedt und 1968 bis 1974 in Braderup und Klixbüll.&amp;lt;ref name=anzeige/&amp;gt; &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28392&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König am 30. September 2013 um 09:51 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28392&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-09-30T09:51:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 30. September 2013, 09:51 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l8&quot; &gt;Zeile 8:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 8:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Zur Person====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;====Zur Person====&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Familie lebte in Witebsk, Weißrussland. In der ev.-luth. Kirche spielte '''Rendar''' mehrere Jahre die Orgel.&amp;lt;ref name=stendar&amp;gt;[[RENDAR, Jan Georg|STENDAR]] &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/del&gt;Christenverfolgungen in Rußland&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/del&gt;, Artikel vom 24.2.1932 im Politischen Archiv des Auswärtigen Amts, Berlin; Aktenzeichen PAdAA / R 61669&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Familie lebte in Witebsk, Weißrussland. In der ev.-luth. Kirche spielte '''Rendar''' mehrere Jahre die Orgel.&amp;lt;ref name=stendar&amp;gt;[[RENDAR, Jan Georg|STENDAR]] &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Christenverfolgungen in Rußland&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;, Artikel vom 24.2.1932 im Politischen Archiv des Auswärtigen Amts, Berlin; Aktenzeichen PAdAA / R 61669&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1925 Teilnehmer am ersten Kurs&amp;lt;ref&amp;gt;{{TschoernerPredigerseminar|60f}}&amp;lt;/ref&amp;gt; des vom Bischof D. A. Malmgren (*1860 †1947)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Vorlage:Amburger|408f}}&amp;lt;/ref&amp;gt; unter Sowjetbedingungen organisierten und begründeten Predigerseminar in Leningrad. Im Sommer 1928 gehörte er zu den 14 Seminaristen, die das Abschlußexamen bestanden haben. Beim feierlichen Abendmahlgottesdienst in der Leningrader Annenkirche wurde er zum Dienst nach Witebsk entsandt.&amp;lt;ref&amp;gt;TSCHOERNER ''ebenda'' zitiert aus ''Rigasche Rundschau'' vom 20.9.1928. Abgedruckt wurde ein Bericht von Pastor Frischfeld aus dem Monatsblatt ''Unsere Kirche''.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1925 Teilnehmer am ersten Kurs&amp;lt;ref&amp;gt;{{TschoernerPredigerseminar|60f}}&amp;lt;/ref&amp;gt; des vom Bischof D. A. Malmgren (*1860 †1947)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Vorlage:Amburger|408f}}&amp;lt;/ref&amp;gt; unter Sowjetbedingungen organisierten und begründeten Predigerseminar in Leningrad. Im Sommer 1928 gehörte er zu den 14 Seminaristen, die das Abschlußexamen bestanden haben. Beim feierlichen Abendmahlgottesdienst in der Leningrader Annenkirche wurde er zum Dienst nach Witebsk entsandt.&amp;lt;ref&amp;gt;TSCHOERNER ''ebenda'' zitiert aus ''Rigasche Rundschau'' vom 20.9.1928. Abgedruckt wurde ein Bericht von Pastor Frischfeld aus dem Monatsblatt ''Unsere Kirche''.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28364&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König am 29. September 2013 um 13:09 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28364&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-09-29T13:09:40Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 29. September 2013, 13:09 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Rigasche-Stadtblaetter-1904.jpg|thumb|Taufanzeige 1904|180px|right]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Rigasche-Stadtblaetter-1904.jpg|thumb|Taufanzeige 1904|180px|right]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Stempel-Pastor-Rendar.jpg|thumb|Stempel Pastor Rendar|180px|right]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Stempel-Pastor-Rendar.jpg|thumb|Stempel Pastor Rendar|180px|right]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Signum-Pastor-Rendar.jpg|thumb|Unterschrift Pastor Rendar|180px|right]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; 23.4.1904 Riga&amp;lt;ref name=schm&amp;gt;{{schmidt|70ff}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{SchnurrEv|165}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=anzeige&amp;gt;Sterbeanzeige im ''Gesetz- und Verordnungsblatt der Nordelbischen Evangelisch-Lutherischen Kirche'', [http://kirchenrecht-nordkirche.de/kabl/24471.pdf Ausgabe 9/1994]&amp;lt;/ref&amp;gt; ~ 19.5.1904 ev.-ref. Kirche Riga&amp;lt;ref name=geburt&amp;gt;Kirchenbuch Ev.-Ref. Kirche Riga 1904 Geburten, Nr. 18: '''Jan Georg Rendar''' * 23.4.1904 ~ 19.5.1904&amp;lt;/ref&amp;gt; / ord. 1929&amp;lt;ref name=amb&amp;gt;{{Vorlage:Amburger|444}}, die Geburtsangaben ''*1896 Vitebsk'' stimmen nicht.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Emiltschin&lt;/del&gt;&amp;lt;ref name=olga&amp;gt;LIZENBERGER, Olga A. ''Evangelisch-lutherische Kirchen und der sowjetische Staat'', Moskau 1999, S. 380&amp;lt;/ref&amp;gt; / † 14.7.1994 Leck, Schleswig-Holstein&amp;lt;ref name=anzeige/&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;auch: '''RȨNDĄR, Johann Georg''', ''Lette''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Signum-Pastor-Rendar.jpg|thumb|Unterschrift Pastor Rendar|180px|right]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; 23.4.1904 Riga&amp;lt;ref name=schm&amp;gt;{{schmidt|70ff}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{SchnurrEv|165}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=anzeige&amp;gt;Sterbeanzeige im ''Gesetz- und Verordnungsblatt der Nordelbischen Evangelisch-Lutherischen Kirche'', [http://kirchenrecht-nordkirche.de/kabl/24471.pdf Ausgabe 9/1994]&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;, S. 12&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt; ~ 19.5.1904 ev.-ref. Kirche Riga&amp;lt;ref name=geburt&amp;gt;Kirchenbuch Ev.-Ref. Kirche Riga 1904 Geburten, Nr. 18: '''Jan Georg Rendar''' * 23.4.1904 ~ 19.5.1904&amp;lt;/ref&amp;gt; / ord&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. 1.1&lt;/ins&gt;.1929 &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Leningrad&amp;lt;ref name=anzeige/&amp;gt;&lt;/ins&gt;&amp;lt;ref name=amb&amp;gt;{{Vorlage:Amburger|444}}, die Geburtsangaben ''*1896 Vitebsk'' stimmen nicht.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=olga&amp;gt;LIZENBERGER, Olga A. ''Evangelisch-lutherische Kirchen und der sowjetische Staat'', Moskau 1999, S. 380&amp;lt;/ref&amp;gt; / † 14.7.1994 Leck, Schleswig-Holstein&amp;lt;ref name=anzeige/&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;auch: '''RȨNDĄR, Johann Georg''', ''Lette''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sohn des Hauptkondukteurs der Rigaer-Orel-Eisenbahn Iwan RENDAR &amp;amp; Anna Emilia PUSCH&amp;lt;ref name=geburt/&amp;gt; und Geschwister: Leonhard (*1892), Lydia (*1893) und Elsa Lucia (*1896)&amp;lt;ref&amp;gt;Taufanzeigen in ''Rigasche Stadtblätter'' vom 26.11.1892 (Leonhard), 13.5.1893 (Lydia) und 14.11.1896 (Elsa Lucia)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sohn des Hauptkondukteurs der Rigaer-Orel-Eisenbahn Iwan RENDAR &amp;amp; Anna Emilia PUSCH&amp;lt;ref name=geburt/&amp;gt; und Geschwister: Leonhard (*1892), Lydia (*1893) und Elsa Lucia (*1896)&amp;lt;ref&amp;gt;Taufanzeigen in ''Rigasche Stadtblätter'' vom 26.11.1892 (Leonhard), 13.5.1893 (Lydia) und 14.11.1896 (Elsa Lucia)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot; &gt;Zeile 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Familie lebte in Witebsk, Weißrussland. In der ev.-luth. Kirche spielte '''Rendar''' mehrere Jahre die Orgel.&amp;lt;ref name=stendar&amp;gt;[[RENDAR, Jan Georg|STENDAR]] &amp;quot;Christenverfolgungen in Rußland&amp;quot;, Artikel vom 24.2.1932 im Politischen Archiv des Auswärtigen Amts, Berlin; Aktenzeichen PAdAA / R 61669&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Familie lebte in Witebsk, Weißrussland. In der ev.-luth. Kirche spielte '''Rendar''' mehrere Jahre die Orgel.&amp;lt;ref name=stendar&amp;gt;[[RENDAR, Jan Georg|STENDAR]] &amp;quot;Christenverfolgungen in Rußland&amp;quot;, Artikel vom 24.2.1932 im Politischen Archiv des Auswärtigen Amts, Berlin; Aktenzeichen PAdAA / R 61669&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1925 Teilnehmer am ersten Kurs&amp;lt;ref&amp;gt;{{TschoernerPredigerseminar|60f}}&amp;lt;/ref&amp;gt; des vom Bischof D. A. Malmgren (*1860 †1947)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Vorlage:Amburger|408f}}&amp;lt;/ref&amp;gt; unter Sowjetbedingungen organisierten und begründeten Predigerseminar in Leningrad. Im Sommer 1928 gehörte er zu den 14 Seminaristen, die das Abschlußexamen bestanden haben. Beim feierlichen Abendmahlgottesdienst in der Leningrader Annenkirche wurde er zum Dienst nach Witebsk entsandt.&amp;lt;ref&amp;gt;TSCHOERNER ''ebenda'' zitiert aus ''Rigasche Rundschau'' vom 20.9.1928. Abgedruckt wurde ein Bericht von Pastor Frischfeld aus dem Monatsblatt ''Unsere Kirche''.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Lt. AMBURGER und LIZENBERGER ''ebenda'' wurde '''Rendar''' 1929 zum Pastor in Emiltschin berufen.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1925 Teilnehmer am ersten Kurs&amp;lt;ref&amp;gt;{{TschoernerPredigerseminar|60f}}&amp;lt;/ref&amp;gt; des vom Bischof D. A. Malmgren (*1860 †1947)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Vorlage:Amburger|408f}}&amp;lt;/ref&amp;gt; unter Sowjetbedingungen organisierten und begründeten Predigerseminar in Leningrad. Im Sommer 1928 gehörte er zu den 14 Seminaristen, die das Abschlußexamen bestanden haben. Beim feierlichen Abendmahlgottesdienst in der Leningrader Annenkirche wurde er zum Dienst nach Witebsk entsandt.&amp;lt;ref&amp;gt;TSCHOERNER ''ebenda'' zitiert aus ''Rigasche Rundschau'' vom 20.9.1928. Abgedruckt wurde ein Bericht von Pastor Frischfeld aus dem Monatsblatt ''Unsere Kirche''.&amp;lt;/ref&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Am 1. Januar 1929 wurde er in Leningrad zum Pastor ordiniert.&amp;lt;ref name=anzeige/&lt;/ins&gt;&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Lt. AMBURGER und LIZENBERGER ''ebenda'' wurde '''Rendar''' 1929 zum Pastor in Emiltschin berufen.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1929-1931 ev.-luth. Pastor im [[Evangelisch-lutherisches Kirchspiel Emiltschin|Kirchspiel Emiltschin]] und in 27 umliegenden Gemeinden. '''Rendar''' beschreibt seine Arbeit:&amp;lt;ref name=stendar/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1929-1931 ev.-luth. Pastor im [[Evangelisch-lutherisches Kirchspiel Emiltschin|Kirchspiel Emiltschin]] und in 27 umliegenden Gemeinden. '''Rendar''' beschreibt seine Arbeit:&amp;lt;ref name=stendar/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28352&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König am 29. September 2013 um 11:32 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28352&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-09-29T11:32:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 29. September 2013, 11:32 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Rigasche-Stadtblaetter-1904.jpg|thumb|Taufanzeige 1904|180px|right]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Rigasche-Stadtblaetter-1904.jpg|thumb|Taufanzeige 1904|180px|right]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Stempel-Pastor-Rendar.jpg|thumb|Stempel Pastor Rendar|180px|right]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Stempel-Pastor-Rendar.jpg|thumb|Stempel Pastor Rendar|180px|right]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Signum-Pastor-Rendar.jpg|thumb|Unterschrift Pastor Rendar|180px|right]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; 23.4.1904 Riga&amp;lt;ref name=schm&amp;gt;{{schmidt|70ff}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{SchnurrEv|165}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=anzeige&amp;gt;Sterbeanzeige im ''Gesetz- und Verordnungsblatt der Nordelbischen Evangelisch-Lutherischen Kirche'', [http://kirchenrecht-nordkirche.de/kabl/24471.pdf Ausgabe 9/1994]&amp;lt;/ref&amp;gt; ~ 19.5.1904 ev.-ref. Kirche Riga&amp;lt;ref name=geburt&amp;gt;Kirchenbuch Ev.-Ref. Kirche Riga 1904 Geburten, Nr. 18: '''Jan Georg Rendar''' * 23.4.1904 ~ 19.5.1904&amp;lt;/ref&amp;gt; / ord. 1929&amp;lt;ref name=amb&amp;gt;{{Vorlage:Amburger|444}}, die Geburtsangaben ''*1896 Vitebsk'' stimmen nicht.&amp;lt;/ref&amp;gt; Emiltschin&amp;lt;ref name=olga&amp;gt;LIZENBERGER, Olga A. ''Evangelisch-lutherische Kirchen und der sowjetische Staat'', Moskau 1999, S. 380&amp;lt;/ref&amp;gt; / † 14.7.1994 Leck, Schleswig-Holstein&amp;lt;ref name=anzeige/&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;auch: '''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Rȩndąr&lt;/del&gt;, Johann Georg''', ''Lette''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Signum-Pastor-Rendar.jpg|thumb|Unterschrift Pastor Rendar|180px|right]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; 23.4.1904 Riga&amp;lt;ref name=schm&amp;gt;{{schmidt|70ff}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{SchnurrEv|165}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=anzeige&amp;gt;Sterbeanzeige im ''Gesetz- und Verordnungsblatt der Nordelbischen Evangelisch-Lutherischen Kirche'', [http://kirchenrecht-nordkirche.de/kabl/24471.pdf Ausgabe 9/1994]&amp;lt;/ref&amp;gt; ~ 19.5.1904 ev.-ref. Kirche Riga&amp;lt;ref name=geburt&amp;gt;Kirchenbuch Ev.-Ref. Kirche Riga 1904 Geburten, Nr. 18: '''Jan Georg Rendar''' * 23.4.1904 ~ 19.5.1904&amp;lt;/ref&amp;gt; / ord. 1929&amp;lt;ref name=amb&amp;gt;{{Vorlage:Amburger|444}}, die Geburtsangaben ''*1896 Vitebsk'' stimmen nicht.&amp;lt;/ref&amp;gt; Emiltschin&amp;lt;ref name=olga&amp;gt;LIZENBERGER, Olga A. ''Evangelisch-lutherische Kirchen und der sowjetische Staat'', Moskau 1999, S. 380&amp;lt;/ref&amp;gt; / † 14.7.1994 Leck, Schleswig-Holstein&amp;lt;ref name=anzeige/&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;auch: '''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;RȨNDĄR&lt;/ins&gt;, Johann Georg''', ''Lette''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sohn des Hauptkondukteurs der Rigaer-Orel-Eisenbahn Iwan RENDAR &amp;amp; Anna Emilia PUSCH&amp;lt;ref name=geburt/&amp;gt; und Geschwister: Leonhard (*1892), Lydia (*1893) und Elsa Lucia (*1896)&amp;lt;ref&amp;gt;Taufanzeigen in ''Rigasche Stadtblätter'' vom 26.11.1892 (Leonhard), 13.5.1893 (Lydia) und 14.11.1896 (Elsa Lucia)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sohn des Hauptkondukteurs der Rigaer-Orel-Eisenbahn Iwan RENDAR &amp;amp; Anna Emilia PUSCH&amp;lt;ref name=geburt/&amp;gt; und Geschwister: Leonhard (*1892), Lydia (*1893) und Elsa Lucia (*1896)&amp;lt;ref&amp;gt;Taufanzeigen in ''Rigasche Stadtblätter'' vom 26.11.1892 (Leonhard), 13.5.1893 (Lydia) und 14.11.1896 (Elsa Lucia)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l10&quot; &gt;Zeile 10:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 10:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Familie lebte in Witebsk, Weißrussland. In der ev.-luth. Kirche spielte '''Rendar''' mehrere Jahre die Orgel.&amp;lt;ref name=stendar&amp;gt;[[RENDAR, Jan Georg|STENDAR]] &amp;quot;Christenverfolgungen in Rußland&amp;quot;, Artikel vom 24.2.1932 im Politischen Archiv des Auswärtigen Amts, Berlin; Aktenzeichen PAdAA / R 61669&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Die Familie lebte in Witebsk, Weißrussland. In der ev.-luth. Kirche spielte '''Rendar''' mehrere Jahre die Orgel.&amp;lt;ref name=stendar&amp;gt;[[RENDAR, Jan Georg|STENDAR]] &amp;quot;Christenverfolgungen in Rußland&amp;quot;, Artikel vom 24.2.1932 im Politischen Archiv des Auswärtigen Amts, Berlin; Aktenzeichen PAdAA / R 61669&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1925&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;-1928 &lt;/del&gt;Predigerseminar in Leningrad.&amp;lt;ref &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;name=olga&lt;/del&gt;/&amp;gt;&amp;lt;ref &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;name=amb&lt;/del&gt;/&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1925 &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Teilnehmer am ersten Kurs&amp;lt;ref&amp;gt;{{TschoernerPredigerseminar|60f}}&amp;lt;/ref&amp;gt; des vom Bischof D. A. Malmgren (*1860 †1947)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Vorlage:Amburger|408f}}&amp;lt;/ref&amp;gt; unter Sowjetbedingungen organisierten und begründeten &lt;/ins&gt;Predigerseminar in Leningrad&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;. Im Sommer 1928 gehörte er zu den 14 Seminaristen, die das Abschlußexamen bestanden haben. Beim feierlichen Abendmahlgottesdienst in der Leningrader Annenkirche wurde er zum Dienst nach Witebsk entsandt&lt;/ins&gt;.&amp;lt;ref&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt;TSCHOERNER ''ebenda'' zitiert aus ''Rigasche Rundschau'' vom 20.9.1928. Abgedruckt wurde ein Bericht von Pastor Frischfeld aus dem Monatsblatt ''Unsere Kirche''.&amp;lt;&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&amp;lt;ref&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;gt;Lt. AMBURGER und LIZENBERGER ''ebenda'' wurde '''Rendar''' 1929 zum Pastor in Emiltschin berufen.&amp;lt;&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ref&lt;/ins&gt;&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1929-1931 ev.-luth. Pastor im [[Evangelisch-lutherisches Kirchspiel Emiltschin|Kirchspiel Emiltschin]] und in 27 umliegenden Gemeinden. '''Rendar''' beschreibt seine Arbeit:&amp;lt;ref name=stendar/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;1929-1931 ev.-luth. Pastor im [[Evangelisch-lutherisches Kirchspiel Emiltschin|Kirchspiel Emiltschin]] und in 27 umliegenden Gemeinden. '''Rendar''' beschreibt seine Arbeit:&amp;lt;ref name=stendar/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l41&quot; &gt;Zeile 41:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 42:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Frühjahr 1932 überquert '''Rendar''' mit den Küsterbrüdern F. und N. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;NEUMANN &lt;/del&gt;die polnisch-sowjetische Grenze.&amp;lt;ref name=olga/&amp;gt; Er soll ab 1932 Pastor Vikar in Wągrowicze / Wongrowitz (Bezirk Gnesen) gewesen sein. Als er in Polen ankam, wurde er interniert, aber durch die Fürsprache einiger Pastoren nach zwei Wochen freigelassen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Im Frühjahr 1932 überquert '''Rendar''' mit den Küsterbrüdern F. und N. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Neumann &lt;/ins&gt;die polnisch-sowjetische Grenze.&amp;lt;ref name=olga/&amp;gt; Er soll ab 1932 Pastor Vikar in Wągrowicze / Wongrowitz (Bezirk Gnesen) gewesen sein. Als er in Polen ankam, wurde er interniert, aber durch die Fürsprache einiger Pastoren nach zwei Wochen freigelassen.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Von 1933-1938 wirkte er unter Pastor [[LOPPE, Siegfried Oskar|Siegfried Oskar Loppe]] in Wilna.&amp;lt;ref name =HB&amp;gt;{{Heimatbote|9/1957|3}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Von 1933-1938 wirkte er unter Pastor [[LOPPE, Siegfried Oskar|Siegfried Oskar Loppe]] in Wilna.&amp;lt;ref name =HB&amp;gt;{{Heimatbote|9/1957|3}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l57&quot; &gt;Zeile 57:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 58:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{PersonenFusszeile|R}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{PersonenFusszeile|R}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Pastor]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Kategorie:Pastor]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:Predigerseminar Leningrad]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorie:Emiltschin]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28346&amp;oldid=prev</id>
		<title>Gerhard König am 29. September 2013 um 08:15 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.wiki.wolhynien.net/index.php?title=RENDAR,_Jan_Georg&amp;diff=28346&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2013-09-29T08:15:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='de'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Nächstältere Version&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Version vom 29. September 2013, 08:15 Uhr&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot; &gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Zeile 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Rigasche-Stadtblaetter-1904.jpg|thumb|Taufanzeige 1904|180px|right]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Rigasche-Stadtblaetter-1904.jpg|thumb|Taufanzeige 1904|180px|right]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Stempel-Pastor-Rendar.jpg|thumb|Stempel Pastor Rendar|180px|right]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Stempel-Pastor-Rendar.jpg|thumb|Stempel Pastor Rendar|180px|right]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Signum-Pastor-Rendar.jpg|thumb|Unterschrift Pastor Rendar|180px|right]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; 23.4.1904 Riga&amp;lt;ref name=schm&amp;gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[[SCHMIDT, Hugo Karl]] &amp;quot;Die Evangelisch-Lutherische Kirche in Wolhynien&amp;quot;, Elwert Verlag Marburg 1992, S. &lt;/del&gt;70ff&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{SchnurrEv|165}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=anzeige&amp;gt;Sterbeanzeige im &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/del&gt;Gesetz- und Verordnungsblatt der Nordelbischen Evangelisch-Lutherischen Kirche&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/del&gt;, [http://kirchenrecht-nordkirche.de/kabl/24471.pdf Ausgabe 9/1994]&amp;lt;/ref&amp;gt; ~ 19.5.1904 ev.-ref. Kirche Riga&amp;lt;ref name=geburt&amp;gt;Kirchenbuch Ev.-Ref. Kirche Riga 1904 Geburten, Nr. 18: '''Jan Georg Rendar''' * 23.4.1904 ~ 19.5.1904&amp;lt;/ref&amp;gt; / ord. 1929&amp;lt;ref name=amb&amp;gt;{{Vorlage:Amburger|444}}, die Geburtsangaben ''*1896 Vitebsk'' stimmen nicht.&amp;lt;/ref&amp;gt; Emiltschin&amp;lt;ref name=olga&amp;gt;LIZENBERGER, Olga A. &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/del&gt;Evangelisch-lutherische Kirchen und der sowjetische Staat&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/del&gt;, Moskau 1999, S. 380&amp;lt;/ref&amp;gt; / † 14.7.1994 Leck, Schleswig-Holstein&amp;lt;ref name=anzeige/&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;auch: '''Rȩndąr, Johann Georg''', ''Lette''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Bild:Signum-Pastor-Rendar.jpg|thumb|Unterschrift Pastor Rendar|180px|right]]&amp;lt;nowiki&amp;gt;*&amp;lt;/nowiki&amp;gt; 23.4.1904 Riga&amp;lt;ref name=schm&amp;gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;{{schmidt|&lt;/ins&gt;70ff&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;}}&lt;/ins&gt;&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{SchnurrEv|165}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=anzeige&amp;gt;Sterbeanzeige im &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Gesetz- und Verordnungsblatt der Nordelbischen Evangelisch-Lutherischen Kirche&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;, [http://kirchenrecht-nordkirche.de/kabl/24471.pdf Ausgabe 9/1994]&amp;lt;/ref&amp;gt; ~ 19.5.1904 ev.-ref. Kirche Riga&amp;lt;ref name=geburt&amp;gt;Kirchenbuch Ev.-Ref. Kirche Riga 1904 Geburten, Nr. 18: '''Jan Georg Rendar''' * 23.4.1904 ~ 19.5.1904&amp;lt;/ref&amp;gt; / ord. 1929&amp;lt;ref name=amb&amp;gt;{{Vorlage:Amburger|444}}, die Geburtsangaben ''*1896 Vitebsk'' stimmen nicht.&amp;lt;/ref&amp;gt; Emiltschin&amp;lt;ref name=olga&amp;gt;LIZENBERGER, Olga A. &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Evangelisch-lutherische Kirchen und der sowjetische Staat&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;, Moskau 1999, S. 380&amp;lt;/ref&amp;gt; / † 14.7.1994 Leck, Schleswig-Holstein&amp;lt;ref name=anzeige/&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;auch: '''Rȩndąr, Johann Georg''', ''Lette''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sohn des Hauptkondukteurs der Rigaer-Orel-Eisenbahn Iwan RENDAR &amp;amp; Anna Emilia PUSCH&amp;lt;ref name=geburt/&amp;gt; und Geschwister: Leonhard (*1892), Lydia (*1893) und Elsa Lucia (*1896)&amp;lt;ref&amp;gt;Taufanzeigen in &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot;&lt;/del&gt;Rigasche Stadtblätter&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;&amp;quot; &lt;/del&gt;vom 26.11.1892 (Leonhard), 13.5.1893 (Lydia) und 14.11.1896 (Elsa Lucia)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Sohn des Hauptkondukteurs der Rigaer-Orel-Eisenbahn Iwan RENDAR &amp;amp; Anna Emilia PUSCH&amp;lt;ref name=geburt/&amp;gt; und Geschwister: Leonhard (*1892), Lydia (*1893) und Elsa Lucia (*1896)&amp;lt;ref&amp;gt;Taufanzeigen in &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''&lt;/ins&gt;Rigasche Stadtblätter&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'' &lt;/ins&gt;vom 26.11.1892 (Leonhard), 13.5.1893 (Lydia) und 14.11.1896 (Elsa Lucia)&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;oo 14.5.1955 Sydney, New South Wales, Australien &amp;lt;br&amp;gt;mit Marie-Luise LEISNER&amp;lt;ref&amp;gt;{{Heimatbote|9/1955|2}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;oo 14.5.1955 Sydney, New South Wales, Australien &amp;lt;br&amp;gt;mit Marie-Luise LEISNER&amp;lt;ref&amp;gt;{{Heimatbote|9/1955|2}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Gerhard König</name></author>	</entry>

	</feed>