ALF, Gottfried Friedrich - Versionsgeschichte

Gerhard König am 9. März 2023 um 09:46 Uhr

2023-03-09T09:46:14Z

Gerhard König am 20. Februar 2021 um 09:55 Uhr

2021-02-20T09:55:47Z

Regina Steffensen am 12. Januar 2018 um 20:08 Uhr

2018-01-12T20:08:53Z

Gerhard König am 3. Oktober 2016 um 10:36 Uhr

2016-10-03T10:36:11Z

Gerhard König am 11. September 2016 um 20:26 Uhr

2016-09-11T20:26:45Z

Gerhard König am 11. September 2016 um 14:39 Uhr

2016-09-11T14:39:11Z

Gerhard König am 10. September 2016 um 14:36 Uhr

2016-09-10T14:36:21Z

Gerhard König am 29. August 2016 um 21:14 Uhr

2016-08-29T21:14:35Z

Gerhard König am 29. August 2016 um 19:35 Uhr

2016-08-29T19:35:35Z

Gerhard König am 29. August 2016 um 19:34 Uhr

2016-08-29T19:34:17Z

@@ Zeile 28: / Zeile 28: @@
 Im Jahre 1896 wurde ihm von den zaristischen Behörden das Recht entzogen, den Dienst auszuüben. Er ließ sich in der Ortschaft Mogielnica, Gemeinde Siedliszcze bei Lublin, nieder, wo er sich der Arbeit auf einer eigenen Landwirtschaft widmete. Dort starb er und wurde begraben.<ref name=alftod/><ref>WARDIN, Jr. Albert W.: ''Gottfried F. Alf. Pioneer of the Baptist Movement in Poland'', Baptist History & Heritage Society & Fields Publishing Inc. 2003, S. 86</ref>
-G.F. Alf gilt als Gründer und Pionier des deutschen Baptismus in Polen.<ref>[[KLUTTIG, Robert Leo|KLUTTIG, Robert L.]] ''Geschichte der deutschen Baptisten in Polen 1858-1945'', Selbstverlag des Verfassers 1973; Winnipeg, Manitoba, Canada</ref>
+G.F. Alf gilt als Gründer und Pionier des deutschen Baptismus in Polen.<ref>[[KLUTTIG, Robert Leon|KLUTTIG, Robert L.]] ''Geschichte der deutschen Baptisten in Polen 1858-1945'', Selbstverlag des Verfassers 1973; Winnipeg, Manitoba, Canada</ref>
 ====Anmerkungen und Quellen====

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Personenhinweis|ALF|Alf (Familienname)}}
+{{Personenhinweis|ALF|Alf (Familienname)}}<br>
 [[Bild:Prediger-Alf-Gottfried.jpg|Pastor G.F. Alf|thumb|right]]
 [[Bild:Prediger-Alf-Gottfried-Grabstein.jpg|Grabstein in Mogielnica|thumb|right]]
-<nowiki>*</nowiki> 11.4.1831 Osowia, Gostynin, Polen / ord. 26.9.1859 Hamburg / † 18.12.1898<ref name=kupsch>[[KUPSCH, Eduard]] ''Geschichte der Baptisten in Polen 1852-1932'', Selbstverlag, Zduńska Wola 1932, gedruckt von ''Kompas'', Łódź, Gdańska 130</ref> Mogielnica bei Lublin, Polen<ref name=alftod>Zweitschrift Kirchenbuch Zezulin [https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899H-DZW6?i=14&wc=QZW1-QDM%3A1589088087%2C1588932897%2C1589088090%2C1589088099%3Fcc%3D2564996&cc=2564996 Baptisten 1898 Verstorbene, S. 18 Nr. 4]: Gottfried Boguslaw ALF † 6./18.12.1898 um 9 Uhr morgens in der Kolonie Mogielnica Gmina Siedliszcze, Sohn von Jakob und Rosalie, geb. SCHILLING, im Alter von 67 Jahren, angegeben von den Zeugen Martin LASCH und Jan EICHHORST</ref>, Sohn von Jakob ALF und Rosina SIEWERT<ref name=heirat2/><ref>Anmerkung: KUPSCH ''ebenda'' S. 61: der Autor übernahm die Angaben vom Sterbeeintrag in Zezulin ohne deren Richtigkeit zu prüfen. Die beiden Zeugen aus Zezulin im Jahr 1898 waren keine direkten Verwandten von ALF. Die Angaben zur Mutter waren unsicher und nicht belegt.</ref>
+<nowiki>*</nowiki> 11.4.1831 Osowia, Gostynin, Polen / ord. 26.9.1859 Hamburg / † 18.12.1898 Mogielnica bei Lublin, Polen<ref name=kupsch>[[KUPSCH, Eduard]] ''Geschichte der Baptisten in Polen 1852-1932'', Selbstverlag, Zduńska Wola 1932, gedruckt von ''Kompas'', Łódź, Gdańska 130</ref><ref name=alftod>Zweitschrift Kirchenbuch Zezulin [https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899H-DZW6?i=14&wc=QZW1-QDM%3A1589088087%2C1588932897%2C1589088090%2C1589088099%3Fcc%3D2564996&cc=2564996 Baptisten 1898 Verstorbene, S. 18 Nr. 4]: Gottfried Boguslaw ALF † 6./18.12.1898 um 9 Uhr morgens in der Kolonie Mogielnica Gmina Siedliszcze, Sohn von Jakob und Rosalie, geb. SCHILLING, im Alter von 67 Jahren, angegeben von den Zeugen Martin LASCH und Jan EICHHORST</ref><br>
 oo [1] Anna MAYER (*1830 †1873)<br>

← Nächstältere Version		Version vom 12. Januar 2018, 20:08 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Personenhinweis\|ALF\|Alf (Familienname)}}		{{Personenhinweis\|ALF\|Alf (Familienname)}}
−

	[[Bild:Prediger-Alf-Gottfried.jpg\|Pastor G.F. Alf\|thumb\|right]]		[[Bild:Prediger-Alf-Gottfried.jpg\|Pastor G.F. Alf\|thumb\|right]]

← Nächstältere Version		Version vom 3. Oktober 2016, 10:36 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:


		+	[[Bild:Prediger-Alf-Gottfried.jpg\|Pastor G.F. Alf\|thumb\|right]]
		+	[[Bild:Prediger-Alf-Gottfried-Grabstein.jpg\|Grabstein in Mogielnica\|thumb\|right]]
	<nowiki>*</nowiki> 11.4.1831 Osowia, Gostynin, Polen / ord. 26.9.1859 Hamburg / † 18.12.1898<ref name=kupsch>[[KUPSCH, Eduard]] ''Geschichte der Baptisten in Polen 1852-1932'', Selbstverlag, Zduńska Wola 1932, gedruckt von ''Kompas'', Łódź, Gdańska 130</ref> Mogielnica bei Lublin, Polen<ref name=alftod>Zweitschrift Kirchenbuch Zezulin [https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899H-DZW6?i=14&wc=QZW1-QDM%3A1589088087%2C1588932897%2C1589088090%2C1589088099%3Fcc%3D2564996&cc=2564996 Baptisten 1898 Verstorbene, S. 18 Nr. 4]: Gottfried Boguslaw ALF † 6./18.12.1898 um 9 Uhr morgens in der Kolonie Mogielnica Gmina Siedliszcze, Sohn von Jakob und Rosalie, geb. SCHILLING, im Alter von 67 Jahren, angegeben von den Zeugen Martin LASCH und Jan EICHHORST</ref>, Sohn von Jakob ALF und Rosina SIEWERT<ref name=heirat2/><ref>Anmerkung: KUPSCH ''ebenda'' S. 61: der Autor übernahm die Angaben vom Sterbeeintrag in Zezulin ohne deren Richtigkeit zu prüfen. Die beiden Zeugen aus Zezulin im Jahr 1898 waren keine direkten Verwandten von ALF. Die Angaben zur Mutter waren unsicher und nicht belegt.</ref>		<nowiki>*</nowiki> 11.4.1831 Osowia, Gostynin, Polen / ord. 26.9.1859 Hamburg / † 18.12.1898<ref name=kupsch>[[KUPSCH, Eduard]] ''Geschichte der Baptisten in Polen 1852-1932'', Selbstverlag, Zduńska Wola 1932, gedruckt von ''Kompas'', Łódź, Gdańska 130</ref> Mogielnica bei Lublin, Polen<ref name=alftod>Zweitschrift Kirchenbuch Zezulin [https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899H-DZW6?i=14&wc=QZW1-QDM%3A1589088087%2C1588932897%2C1589088090%2C1589088099%3Fcc%3D2564996&cc=2564996 Baptisten 1898 Verstorbene, S. 18 Nr. 4]: Gottfried Boguslaw ALF † 6./18.12.1898 um 9 Uhr morgens in der Kolonie Mogielnica Gmina Siedliszcze, Sohn von Jakob und Rosalie, geb. SCHILLING, im Alter von 67 Jahren, angegeben von den Zeugen Martin LASCH und Jan EICHHORST</ref>, Sohn von Jakob ALF und Rosina SIEWERT<ref name=heirat2/><ref>Anmerkung: KUPSCH ''ebenda'' S. 61: der Autor übernahm die Angaben vom Sterbeeintrag in Zezulin ohne deren Richtigkeit zu prüfen. Die beiden Zeugen aus Zezulin im Jahr 1898 waren keine direkten Verwandten von ALF. Die Angaben zur Mutter waren unsicher und nicht belegt.</ref>

@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 Vom 7.7.1858 bis zum 25.1.1864 diente er der Gemeinde in Adamow, Polen. In den frühen 1860er Jahren wanderten viele Gemeindemitglieder nach Wolhynien aus. Ganze Dörfer verloren ihre Einwohner. Auch Alf stand vor der Entscheidung, entweder nach Wolhynien auszuwandern oder sich einen neuen Wohnort in Polen zu suchen. Er entschied sich, in Polen zu bleiben.<ref name=kupsch/>
-Ein erlassenes Paßverbot im Jahr 1863 nahm er nicht ernst, wurde verhaftet und zu 6 Monaten Gefängnishaft verurteilt. Auf ein Gnadengesuch beim russischen Stadthalter in Warschau wurde die Strafe auf 3 Monate reduziert. Nach seiner Entlassung ging er nach Kicin und ab dem 26.1.1864 bis zum 12.4.1896 betreute er die Baptistengemeinde im Ort. Der Name der Gemeinde stammt vom Grafen Kiciński, der den Einwohnern in den 1840er Jahren Wald zur Urbarmachung überließ.<ref name=kupsch/> Alf missionierte wiederholt in Ostwolhynien, u. a. 1863/64 in Horschtschik und Sorotschin.<ref name=miller>{{Miller|37, 225, 284}}</ref>
+Ein erlassenes Paßverbot im Jahr 1863 nahm er nicht ernst, wurde verhaftet und zu 6 Monaten Gefängnishaft verurteilt. Auf ein Gnadengesuch beim russischen Stadthalter in Warschau wurde die Strafe auf 3 Monate reduziert. Nach seiner Entlassung ging er nach Kicin und ab dem 26.1.1864 bis zum 12.4.1896 betreute er die Baptistengemeinde im Ort. Der Name der Gemeinde stammt vom Grafen Kiciński, der den Einwohnern in den 1840er Jahren Wald zur Urbarmachung überließ.<ref name=kupsch/> Alf missionierte wiederholt in Ostwolhynien, u. a. 1863/64 in [[Baptisten-Gemeinde Horschtschik|Horschtschik]] und [[Baptisten-Gemeinde Sorotschin|Sorotschin]].<ref name=miller>{{Miller|37, 225, 284}}</ref>
 Im Jahre 1896 wurde ihm von den zaristischen Behörden das Recht entzogen, den Dienst auszuüben. Er ließ sich in der Ortschaft Mogielnica, Gemeinde Siedliszcze bei Lublin, nieder, wo er sich der Arbeit auf einer eigenen Landwirtschaft widmete. Dort starb er und wurde begraben.<ref name=alftod/><ref>WARDIN, Jr. Albert W.: ''Gottfried F. Alf. Pioneer of the Baptist Movement in Poland'', Baptist History & Heritage Society & Fields Publishing Inc. 2003, S. 86</ref>

@@ Zeile 22: / Zeile 22: @@
 Vom 7.7.1858 bis zum 25.1.1864 diente er der Gemeinde in Adamow, Polen. In den frühen 1860er Jahren wanderten viele Gemeindemitglieder nach Wolhynien aus. Ganze Dörfer verloren ihre Einwohner. Auch Alf stand vor der Entscheidung, entweder nach Wolhynien auszuwandern oder sich einen neuen Wohnort in Polen zu suchen. Er entschied sich, in Polen zu bleiben.<ref name=kupsch/>
-Ein erlassenes Paßverbot im Jahr 1863 nahm er nicht ernst, wurde verhaftet und zu 6 Monaten Gefängnishaft verurteilt. Auf ein Gnadengesuch beim russischen Stadthalter in Warschau wurde die Strafe auf 3 Monate reduziert. Nach seiner Entlassung ging er nach Kicin und ab dem 26.1.1864 bis zum 12.4.1896 betreute er die Baptistengemeinde im Ort. Der Name der Gemeinde stammt vom Grafen Kiciński, der den Einwohnern in den 1840er Jahren Wald zur Urbarmachung überließ.<ref name=kupsch/> Alf missionierte wiederholt in Ostwolhynien, u. a. 1863/64 in Horschtschik und Sorotschen.<ref name=miller>{{Miller|37, 225, 284}}</ref>
+Ein erlassenes Paßverbot im Jahr 1863 nahm er nicht ernst, wurde verhaftet und zu 6 Monaten Gefängnishaft verurteilt. Auf ein Gnadengesuch beim russischen Stadthalter in Warschau wurde die Strafe auf 3 Monate reduziert. Nach seiner Entlassung ging er nach Kicin und ab dem 26.1.1864 bis zum 12.4.1896 betreute er die Baptistengemeinde im Ort. Der Name der Gemeinde stammt vom Grafen Kiciński, der den Einwohnern in den 1840er Jahren Wald zur Urbarmachung überließ.<ref name=kupsch/> Alf missionierte wiederholt in Ostwolhynien, u. a. 1863/64 in Horschtschik und Sorotschin.<ref name=miller>{{Miller|37, 225, 284}}</ref>
 Im Jahre 1896 wurde ihm von den zaristischen Behörden das Recht entzogen, den Dienst auszuüben. Er ließ sich in der Ortschaft Mogielnica, Gemeinde Siedliszcze bei Lublin, nieder, wo er sich der Arbeit auf einer eigenen Landwirtschaft widmete. Dort starb er und wurde begraben.<ref name=alftod/><ref>WARDIN, Jr. Albert W.: ''Gottfried F. Alf. Pioneer of the Baptist Movement in Poland'', Baptist History & Heritage Society & Fields Publishing Inc. 2003, S. 86</ref>
@@ Zeile 36: / Zeile 36: @@
 [[Kategorie:Pastor (Baptist)]]
 [[Kategorie:Horschtschik]]
-[[Kategorie:Sorotschen]]
+[[Kategorie:Sorotschin]]

← Nächstältere Version		Version vom 10. September 2016, 14:36 Uhr
Zeile 37:		Zeile 37:
	[[Kategorie:Horschtschik]]		[[Kategorie:Horschtschik]]
	[[Kategorie:Sorotschen]]		[[Kategorie:Sorotschen]]
−	~~ref name=heirat2/~~

@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 oo [2] 1874 mit Emilie Augusta SCHWERMA (*1854 †1894)<ref name=heirat2/><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1893&kt=3&plik=01.jpg#zoom=1.75&x=768&y=134 Baptisten 1894 Verstorbene S. 34 Nr. 1]: ALF, Emilie geb. SCHWERMA † 10.1.1894 in Kicin, Alter 40 Jahre</ref><br>
 Tochter von Gustav SCHWERMA und Johanna KAMINSKI<ref name=heirat2>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1874&kt=2&plik=01.jpg#zoom=1.25&x=1637&y=0 Baptisten 1874 Heiraten S. 18]: Boguslaw ALF 43 Jahre Witwer der weiland Anna geb. MEYER oo in Kicin mit Emilie Augusta SCHWERMA 20 Jahre</ref><br>
-Kinder: Emilie (*1875)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1875&kt=1&plik=07-10.jpg#zoom=1.75&x=0&y=116 Baptisten 1875 Geburten S. 3 Nr. 7]: Emilie * 18.2./2.3.1875 in Kicin</ref>, Otto (*†1876)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1876&kt=1&plik=11-14.jpg#zoom=1.5&x=0&y=1316 Baptisten 1876 Geburten S. 5 Nr. 12]: Otto * 19.7./1.8.1876 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1876&kt=3&plik=03-06.jpg#zoom=1.5&x=1203&y=1295 Baptisten 1876 Verstorbene S. 28 Nr. 12]: Otto † 19.7./1.8.1876 in Kicin, Alter 10 Stunden</ref>, Adolf Gustav (*1877)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1877&kt=1&plik=15-18.jpg#zoom=1.5&x=0&y=1317 Baptisten 1877 Geburten S. 6 Nr. 16]: Adolf Gustav * 22.5./3.6.1877 in Kicin</ref>, Rudolf (*1878 †1881)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1878&kt=1&plik=23-26.jpg#zoom=1.5&x=0&y=0 Baptisten 1878 Geburten S. 7 Nr. 23]: Rudolf * 25.10./6.11.1878 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1881&kt=3&plik=01.jpg#zoom=2&x=340&y=238 Baptisten 1881 Verstorbene S. 19 Nr. 1]: Rudolf † 5./17.1.1881 in Kicin, Alter 2 Jahre 2 Monate</ref>, Lydia (*†1881)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1881&kt=3&plik=10-11.jpg#zoom=1.5&x=153&y=495 Baptisten 1881 Verstorbene S. 24 Nr. 10]: Lydia † 22.7.1881 in Kicin, Alter 3 Monate</ref>, Theodor (*1882 †1901)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1882&kt=1&plik=09-10.jpg#zoom=1.5&x=0&y=0 Baptisten 1882 Geburten S. 5 Nr. 9]: Theodor * 8./20.7.1882 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Zezulin [https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G99H-DZKT?mode=g&i=22&wc=QZW1-QD1%3A1589088087%2C1588932897%2C1589088090%2C1589088117&cc=2564996 Baptisten 1901 Verstorbene S. 21 Nr. 7]: Theodor † 8.8.1901 in der Kolonie Mogilnica, Alter 19 Jahre</ref>, Hulda (*†1884)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1884&kt=1&plik=04-05.jpg#zoom=1.5&x=0&y=0 Baptisten 1884 Geburten S. 3 Nr. 4]: Hulda * 7./10.3.1884 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1884&kt=3&plik=08-09.jpg#zoom=1.75&x=772&y=251 Baptisten 1884 Verstorbene S. 21 Nr. 9]: Hulda † 14./26.12.1884 in Kicin, Alter 9 Monate</ref>, Maria (*1885 †1887)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1885&kt=1&plik=08-09.jpg#zoom=1.75&x=0&y=0 Baptisten 1885 Geburten S. 5 Nr. 8]: Maria * 19.10.1885 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1887&kt=3&plik=01.jpg#zoom=1.5&x=1153&y=322 Baptisten 1887 Verstorbene S. 24 Nr. 1]: Maria † 15.1.1887 in Kicin</ref>, Friedrich (*1890)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1890&kt=1&plik=08-09.jpg#zoom=1.75&x=0&y=0 Baptisten 1890 Geburten S. 5 Nr. 8]: Friedrich * 31.5./12.6.1890 in Kicin</ref>, Emil Julius (*1891)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1891&kt=1&plik=08-09.jpg#zoom=1.5&x=0&y=0 Baptisten 1891 Geburten S. 5 Nr. 8]: Emil Julius * 29.6./11.7.1891 in Kicin</ref>, Albert (*1893)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1893&kt=1&plik=02-03.jpg#zoom=1.75&x=0&y=0 Baptisten 1893 Geburten S. 2 Nr. 2]: Albert * 9.1.1893 in Kicin</ref>
+Kinder: Emilie (*1875)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1875&kt=1&plik=07-10.jpg#zoom=1.75&x=0&y=116 Baptisten 1875 Geburten S. 3 Nr. 7]: Emilie * 18.2./2.3.1875 in Kicin</ref>, Otto (*†1876)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1876&kt=1&plik=11-14.jpg#zoom=1.5&x=0&y=1316 Baptisten 1876 Geburten S. 5 Nr. 12]: Otto * 19.7./1.8.1876 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1876&kt=3&plik=03-06.jpg#zoom=1.5&x=1203&y=1295 Baptisten 1876 Verstorbene S. 28 Nr. 12]: Otto † 19.7./1.8.1876 in Kicin, Alter 10 Stunden</ref>, [[ALF, Gustav|Adolf Gustav]] (*1877)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1877&kt=1&plik=15-18.jpg#zoom=1.5&x=0&y=1317 Baptisten 1877 Geburten S. 6 Nr. 16]: Adolf Gustav * 22.5./3.6.1877 in Kicin</ref>, Rudolf (*1878 †1881)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1878&kt=1&plik=23-26.jpg#zoom=1.5&x=0&y=0 Baptisten 1878 Geburten S. 7 Nr. 23]: Rudolf * 25.10./6.11.1878 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1881&kt=3&plik=01.jpg#zoom=2&x=340&y=238 Baptisten 1881 Verstorbene S. 19 Nr. 1]: Rudolf † 5./17.1.1881 in Kicin, Alter 2 Jahre 2 Monate</ref>, Lydia (*†1881)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1881&kt=3&plik=10-11.jpg#zoom=1.5&x=153&y=495 Baptisten 1881 Verstorbene S. 24 Nr. 10]: Lydia † 22.7.1881 in Kicin, Alter 3 Monate</ref>, Theodor (*1882 †1901)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1882&kt=1&plik=09-10.jpg#zoom=1.5&x=0&y=0 Baptisten 1882 Geburten S. 5 Nr. 9]: Theodor * 8./20.7.1882 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Zezulin [https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G99H-DZKT?mode=g&i=22&wc=QZW1-QD1%3A1589088087%2C1588932897%2C1589088090%2C1589088117&cc=2564996 Baptisten 1901 Verstorbene S. 21 Nr. 7]: Theodor † 8.8.1901 in der Kolonie Mogilnica, Alter 19 Jahre</ref>, Hulda (*†1884)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1884&kt=1&plik=04-05.jpg#zoom=1.5&x=0&y=0 Baptisten 1884 Geburten S. 3 Nr. 4]: Hulda * 7./10.3.1884 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1884&kt=3&plik=08-09.jpg#zoom=1.75&x=772&y=251 Baptisten 1884 Verstorbene S. 21 Nr. 9]: Hulda † 14./26.12.1884 in Kicin, Alter 9 Monate</ref>, Maria (*1885 †1887)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1885&kt=1&plik=08-09.jpg#zoom=1.75&x=0&y=0 Baptisten 1885 Geburten S. 5 Nr. 8]: Maria * 19.10.1885 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1887&kt=3&plik=01.jpg#zoom=1.5&x=1153&y=322 Baptisten 1887 Verstorbene S. 24 Nr. 1]: Maria † 15.1.1887 in Kicin</ref>, Friedrich (*1890)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1890&kt=1&plik=08-09.jpg#zoom=1.75&x=0&y=0 Baptisten 1890 Geburten S. 5 Nr. 8]: Friedrich * 31.5./12.6.1890 in Kicin</ref>, Emil Julius (*1891)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1891&kt=1&plik=08-09.jpg#zoom=1.5&x=0&y=0 Baptisten 1891 Geburten S. 5 Nr. 8]: Emil Julius * 29.6./11.7.1891 in Kicin</ref>, Albert (*1893)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1893&kt=1&plik=02-03.jpg#zoom=1.75&x=0&y=0 Baptisten 1893 Geburten S. 2 Nr. 2]: Albert * 9.1.1893 in Kicin</ref>
 oo [3] 1894 mit Pauline Amalia MORSON<ref name=margarita/><br>
-Kinder: Margarita (*1895)<ref name=margarita>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1895&kt=1&plik=12-13.jpg#zoom=1.75&x=603&y=0 Baptisten 1895 Geburten S.7 Nr. 13]: Margarita * 15.11.1895 in Kicin</ref>, [[ALF, Gustav G.|Gustav G.]]<ref name=kluttig>[[KLUTTIG, Robert Leo|KLUTTIG, Robert L.]] ''Geschichte der deutschen Baptisten in Polen 1858-1945'', Selbstverlag des Verfassers 1973; Winnipeg, Manitoba, Canada</ref>
+Kinder: Margarita (*1895)<ref name=margarita>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1895&kt=1&plik=12-13.jpg#zoom=1.75&x=603&y=0 Baptisten 1895 Geburten S.7 Nr. 13]: Margarita * 15.11.1895 in Kicin</ref>
 ====Zur Person====
@@ Zeile 26: / Zeile 26: @@
 Im Jahre 1896 wurde ihm von den zaristischen Behörden das Recht entzogen, den Dienst auszuüben. Er ließ sich in der Ortschaft Mogielnica, Gemeinde Siedliszcze bei Lublin, nieder, wo er sich der Arbeit auf einer eigenen Landwirtschaft widmete. Dort starb er und wurde begraben.<ref name=alftod/><ref>WARDIN, Jr. Albert W.: ''Gottfried F. Alf. Pioneer of the Baptist Movement in Poland'', Baptist History & Heritage Society & Fields Publishing Inc. 2003, S. 86</ref>
-G.F. Alf gilt als Gründer und Pionier des deutschen Baptismus in Polen.<ref name=kluttig/>
+G.F. Alf gilt als Gründer und Pionier des deutschen Baptismus in Polen.<ref>[[KLUTTIG, Robert Leo|KLUTTIG, Robert L.]] ''Geschichte der deutschen Baptisten in Polen 1858-1945'', Selbstverlag des Verfassers 1973; Winnipeg, Manitoba, Canada</ref>
 ====Anmerkungen und Quellen====
@@ Zeile 37: / Zeile 37: @@
 [[Kategorie:Horschtschik]]
 [[Kategorie:Sorotschen]]

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
-<nowiki>*</nowiki> 11.4.1831 Osowia, Gostynin, Polen / ord. 26.9.1859 Hamburg / † 18.12.1898<ref name=kupsch>{{Kupsch|61}}</ref> Mogielnica bei Lublin, Polen<ref name=alftod>Zweitschrift Kirchenbuch Zezulin [https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899H-DZW6?i=14&wc=QZW1-QDM%3A1589088087%2C1588932897%2C1589088090%2C1589088099%3Fcc%3D2564996&cc=2564996 Baptisten 1898 Verstorbene, S. 18 Nr. 4]: Gottfried Boguslaw ALF † 6./18.12.1898 um 9 Uhr morgens in der Kolonie Mogielnica Gmina Siedliszcze, Sohn von Jakob und Rosalie, geb. SCHILLING, im Alter von 67 Jahren, angegeben von den Zeugen Martin LASCH und Jan EICHHORST</ref>, Sohn von Jakob ALF und Rosina SIEWERT<ref name=heirat2/><ref>Anmerkung: KUPSCH ''ebenda'' S. 61: der Autor übernahm die Angaben vom Sterbeeintrag in Zezulin ohne deren Richtigkeit zu prüfen. Die beiden Zeugen aus Zezulin im Jahr 1898 waren keine direkten Verwandten von ALF. Die Angaben zur Mutter waren unsicher und nicht belegt.</ref>
+<nowiki>*</nowiki> 11.4.1831 Osowia, Gostynin, Polen / ord. 26.9.1859 Hamburg / † 18.12.1898<ref name=kupsch>[[KUPSCH, Eduard]] ''Geschichte der Baptisten in Polen 1852-1932'', Selbstverlag, Zduńska Wola 1932, gedruckt von ''Kompas'', Łódź, Gdańska 130</ref> Mogielnica bei Lublin, Polen<ref name=alftod>Zweitschrift Kirchenbuch Zezulin [https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-899H-DZW6?i=14&wc=QZW1-QDM%3A1589088087%2C1588932897%2C1589088090%2C1589088099%3Fcc%3D2564996&cc=2564996 Baptisten 1898 Verstorbene, S. 18 Nr. 4]: Gottfried Boguslaw ALF † 6./18.12.1898 um 9 Uhr morgens in der Kolonie Mogielnica Gmina Siedliszcze, Sohn von Jakob und Rosalie, geb. SCHILLING, im Alter von 67 Jahren, angegeben von den Zeugen Martin LASCH und Jan EICHHORST</ref>, Sohn von Jakob ALF und Rosina SIEWERT<ref name=heirat2/><ref>Anmerkung: KUPSCH ''ebenda'' S. 61: der Autor übernahm die Angaben vom Sterbeeintrag in Zezulin ohne deren Richtigkeit zu prüfen. Die beiden Zeugen aus Zezulin im Jahr 1898 waren keine direkten Verwandten von ALF. Die Angaben zur Mutter waren unsicher und nicht belegt.</ref>
 oo [1] Anna MAYER (*1830 †1873)<br>
@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 Kinder: Christina (*1856)<ref>Ev.-luth. Kirchenbuch [http://szukajwarchiwach.pl/79/90/0/-/3/skan/full/ANQXUmEZGJCXR1MQRqGd5w Pultusk 1856 Geburten/Taufen S. 119 Nr. 105]: Krystyna * 2./14.9.1856 in Wolka</ref>, Martha (*1860)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1879&kt=2&plik=01-02.jpg#zoom=1.25&x=1637&y=48 Baptisten 1879 Heiraten S. 36 Nr. 2]: Martha ALF ca. *1860 oo in Kicin mit Johann Friedrich Wilhelm SCHRAMM ca. *1845</ref>, Albert (*†1871)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1871&kt=1&plik=23-26.jpg#zoom=1.25&x=123&y=1409 Baptisten 1871 Geburten S. 7 Nr. 24]: Albert * 9./22.10.1871 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1871&kt=3&plik=03-05.jpg#zoom=1.75&x=772&y=73 Baptisten 1871 Verstorbene S. 59 Nr. 5]: Albert † 14./26.10.1871 in Kicin</ref>, Maria (*†1873)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1873&kt=1&plik=14-17.jpg#zoom=1.5&x=1205&y=11 Baptisten 1873 Geburten S. 5 Nr. 16]: Maria * 5./17.09.1873 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1873&kt=3&plik=11-14.jpg#zoom=1.25&x=1637&y=266 Baptisten 1873 Verstorbene S. 28 Nr. 13]: Maria † 23.9./5.10.1873 in Kicin</ref>
-oo [2] 1874 mit Emilie Augusta SCHWERMA (*1854)<br>
+oo [2] 1874 mit Emilie Augusta SCHWERMA (*1854 †1894)<ref name=heirat2/><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1893&kt=3&plik=01.jpg#zoom=1.75&x=768&y=134 Baptisten 1894 Verstorbene S. 34 Nr. 1]: ALF, Emilie geb. SCHWERMA † 10.1.1894 in Kicin, Alter 40 Jahre</ref><br>
 Tochter von Gustav SCHWERMA und Johanna KAMINSKI<ref name=heirat2>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1874&kt=2&plik=01.jpg#zoom=1.25&x=1637&y=0 Baptisten 1874 Heiraten S. 18]: Boguslaw ALF 43 Jahre Witwer der weiland Anna geb. MEYER oo in Kicin mit Emilie Augusta SCHWERMA 20 Jahre</ref><br>
-Kinder: Emilie (*1875)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1875&kt=1&plik=07-10.jpg#zoom=1.75&x=0&y=116 Baptisten 1875 Geburten S. 3 Nr. 7]: Emilie * 18.2./2.3.1875 in Kicin</ref>, Otto (*†1876)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1876&kt=1&plik=11-14.jpg#zoom=1.5&x=0&y=1316 Baptisten 1876 Geburten S. 5 Nr. 12]: Otto * 19.7./1.8.1876 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1876&kt=3&plik=03-06.jpg#zoom=1.5&x=1203&y=1295 Baptisten 1876 Verstorbene S. 28 Nr. 12]: Otto † 19.7./1.8.1876 in Kicin, Alter 10 Stunden</ref>, Adolf Gustav (*1877)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1877&kt=1&plik=15-18.jpg#zoom=1.5&x=0&y=1317 Baptisten 1877 Geburten S. 6 Nr. 16]: Adolf Gustav * 22.5./3.6.1877 in Kicin</ref>, Rudolf (*1878)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1878&kt=1&plik=23-26.jpg#zoom=1.5&x=0&y=0 Baptisten 1878 Geburten S. 7 Nr. 23]: Rudolf * 25.10./6.11.1878 in Kicin</ref>, Theodor (*1882 †1901)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Zezulin [https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G99H-DZKT?mode=g&i=22&wc=QZW1-QD1%3A1589088087%2C1588932897%2C1589088090%2C1589088117&cc=2564996 Baptisten 1901 Verstorbene S. 21 Nr. 7]: Theodor † 8.8.1901 in der Kolonie Mogilnica, Alter 19 Jahre</ref>, [[ALF, Gustav G.|Gustav G.]]<ref>{{Kluttig|320 Bildteil}}</ref>
+Kinder: Emilie (*1875)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1875&kt=1&plik=07-10.jpg#zoom=1.75&x=0&y=116 Baptisten 1875 Geburten S. 3 Nr. 7]: Emilie * 18.2./2.3.1875 in Kicin</ref>, Otto (*†1876)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1876&kt=1&plik=11-14.jpg#zoom=1.5&x=0&y=1316 Baptisten 1876 Geburten S. 5 Nr. 12]: Otto * 19.7./1.8.1876 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1876&kt=3&plik=03-06.jpg#zoom=1.5&x=1203&y=1295 Baptisten 1876 Verstorbene S. 28 Nr. 12]: Otto † 19.7./1.8.1876 in Kicin, Alter 10 Stunden</ref>, Adolf Gustav (*1877)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1877&kt=1&plik=15-18.jpg#zoom=1.5&x=0&y=1317 Baptisten 1877 Geburten S. 6 Nr. 16]: Adolf Gustav * 22.5./3.6.1877 in Kicin</ref>, Rudolf (*1878 †1881)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1878&kt=1&plik=23-26.jpg#zoom=1.5&x=0&y=0 Baptisten 1878 Geburten S. 7 Nr. 23]: Rudolf * 25.10./6.11.1878 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1881&kt=3&plik=01.jpg#zoom=2&x=340&y=238 Baptisten 1881 Verstorbene S. 19 Nr. 1]: Rudolf † 5./17.1.1881 in Kicin, Alter 2 Jahre 2 Monate</ref>, Lydia (*†1881)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1881&kt=3&plik=10-11.jpg#zoom=1.5&x=153&y=495 Baptisten 1881 Verstorbene S. 24 Nr. 10]: Lydia † 22.7.1881 in Kicin, Alter 3 Monate</ref>, Theodor (*1882 †1901)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1882&kt=1&plik=09-10.jpg#zoom=1.5&x=0&y=0 Baptisten 1882 Geburten S. 5 Nr. 9]: Theodor * 8./20.7.1882 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Zezulin [https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QSQ-G99H-DZKT?mode=g&i=22&wc=QZW1-QD1%3A1589088087%2C1588932897%2C1589088090%2C1589088117&cc=2564996 Baptisten 1901 Verstorbene S. 21 Nr. 7]: Theodor † 8.8.1901 in der Kolonie Mogilnica, Alter 19 Jahre</ref>, Hulda (*†1884)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1884&kt=1&plik=04-05.jpg#zoom=1.5&x=0&y=0 Baptisten 1884 Geburten S. 3 Nr. 4]: Hulda * 7./10.3.1884 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1884&kt=3&plik=08-09.jpg#zoom=1.75&x=772&y=251 Baptisten 1884 Verstorbene S. 21 Nr. 9]: Hulda † 14./26.12.1884 in Kicin, Alter 9 Monate</ref>, Maria (*1885 †1887)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1885&kt=1&plik=08-09.jpg#zoom=1.75&x=0&y=0 Baptisten 1885 Geburten S. 5 Nr. 8]: Maria * 19.10.1885 in Kicin</ref><ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1887&kt=3&plik=01.jpg#zoom=1.5&x=1153&y=322 Baptisten 1887 Verstorbene S. 24 Nr. 1]: Maria † 15.1.1887 in Kicin</ref>, Friedrich (*1890)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1890&kt=1&plik=08-09.jpg#zoom=1.75&x=0&y=0 Baptisten 1890 Geburten S. 5 Nr. 8]: Friedrich * 31.5./12.6.1890 in Kicin</ref>, Emil Julius (*1891)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1891&kt=1&plik=08-09.jpg#zoom=1.5&x=0&y=0 Baptisten 1891 Geburten S. 5 Nr. 8]: Emil Julius * 29.6./11.7.1891 in Kicin</ref>, Albert (*1893)<ref>Zweitschrift Kirchenbuch Ojrzeń [http://metryki.genealodzy.pl/metryka.php?ar=13&zs=0798d&sy=1893&kt=1&plik=02-03.jpg#zoom=1.75&x=0&y=0 Baptisten 1891 Geburten S. 2 Nr. 2]: Albert * 9.1.1893 in Kicin</ref>
 ====Zur Person====
-Gläubig geworden in Mentnow im Jahr 1853 und seit diesem Jahr im Missionsdienst unterwegs. Sein Vater hatte kein Verständnis für die Ideen seines Sohnes und vertrieb ihn von dem ihm bereits übergebenen Grundstück mit den Worten: "''Und wer nicht sein Kreuz trägt und mir nachfolgt, der kann nicht mein Jünger sein." (Luk. 14, 27)''<ref>KUPSCH ''ebenda'' S. 24</ref>
+Gläubig geworden in Mentnow im Jahr 1853 und seit diesem Jahr im Missionsdienst unterwegs. Sein Vater hatte kein Verständnis für die Ideen seines Sohnes und vertrieb ihn von dem ihm bereits übergebenen Grundstück mit den Worten: "''Und wer nicht sein Kreuz trägt und mir nachfolgt, der kann nicht mein Jünger sein." (Luk. 14, 27)''<ref name=kupsch/>
-Alf verließ den Wohnort seiner Eltern und zog nach Adamow. 1858 erhielt er in dieser Gemeinde seine Taufe. Ein Jahr später absolvierte er in Hamburg das Predigerseminar und am 26.9.1859 erhielt er seine Ordination zum Baptisten-Pastor.<ref name=kupsch/> Nach seiner Rückkehr führte er im Oktober 1859 die erste Sonntagsschule für die Kinder in der Gemeinde Adamow ein.<ref>KUPSCH ''ebenda'' S. 28</ref>
+Alf verließ den Wohnort seiner Eltern und zog nach Adamow. 1858 erhielt er in dieser Gemeinde seine Taufe. Ein Jahr später absolvierte er in Hamburg das Predigerseminar und am 26.9.1859 erhielt er seine Ordination zum Baptisten-Pastor. Nach seiner Rückkehr führte er im Oktober 1859 die erste Sonntagsschule für die Kinder in der Gemeinde Adamow ein.<ref name=kupsch/>
-Vom 7.7.1858 bis zum 25.1.1864 diente er der Gemeinde in Adamow, Polen. In den frühen 1860er Jahren wanderten viele Gemeindemitglieder nach Wolhynien aus. Ganze Dörfer verloren ihre Einwohner. Auch Alf stand vor der Entscheidung, entweder nach Wolhynien auszuwandern oder sich einen neuen Wohnort in Polen zu suchen. Er entschied sich, in Polen zu bleiben.<ref name=polen>KUPSCH ''ebenda'' S. 75</ref>
+Vom 7.7.1858 bis zum 25.1.1864 diente er der Gemeinde in Adamow, Polen. In den frühen 1860er Jahren wanderten viele Gemeindemitglieder nach Wolhynien aus. Ganze Dörfer verloren ihre Einwohner. Auch Alf stand vor der Entscheidung, entweder nach Wolhynien auszuwandern oder sich einen neuen Wohnort in Polen zu suchen. Er entschied sich, in Polen zu bleiben.<ref name=kupsch/>
-Ein erlassenes Paßverbot im Jahr 1863 nahm er nicht ernst, wurde verhaftet und zu 6 Monaten Gefängnishaft verurteilt. Auf ein Gnadengesuch beim russischen Stadthalter in Warschau wurde die Strafe auf 3 Monate reduziert.<ref name=polen/> Nach seiner Entlassung ging er nach Kicin und ab dem 26.1.1864 bis zum 12.4.1896 betreute er die Baptistengemeinde im Ort.<ref name=kupsch/> Der Name der Gemeinde stammt vom Grafen Kiciński, der den Einwohnern in den 1840er Jahren Wald zur Urbarmachung überließ.<ref>KUPSCH ''ebenda'' S. 59</ref> Alf missionierte wiederholt in Ostwolhynien, u. a. 1863/64 in Horschtschik und Sorotschen.<ref name=miller>{{Miller|37, 225, 284}}</ref>
+Ein erlassenes Paßverbot im Jahr 1863 nahm er nicht ernst, wurde verhaftet und zu 6 Monaten Gefängnishaft verurteilt. Auf ein Gnadengesuch beim russischen Stadthalter in Warschau wurde die Strafe auf 3 Monate reduziert. Nach seiner Entlassung ging er nach Kicin und ab dem 26.1.1864 bis zum 12.4.1896 betreute er die Baptistengemeinde im Ort. Der Name der Gemeinde stammt vom Grafen Kiciński, der den Einwohnern in den 1840er Jahren Wald zur Urbarmachung überließ.<ref name=kupsch/> Alf missionierte wiederholt in Ostwolhynien, u. a. 1863/64 in Horschtschik und Sorotschen.<ref name=miller>{{Miller|37, 225, 284}}</ref>
 Im Jahre 1896 wurde ihm von den zaristischen Behörden das Recht entzogen, den Dienst auszuüben. Er ließ sich in der Ortschaft Mogielnica, Gemeinde Siedliszcze bei Lublin, nieder, wo er sich der Arbeit auf einer eigenen Landwirtschaft widmete. Dort starb er und wurde begraben.<ref name=alftod/><ref>WARDIN, Jr. Albert W.: ''Gottfried F. Alf. Pioneer of the Baptist Movement in Poland'', Baptist History & Heritage Society & Fields Publishing Inc. 2003, S. 86</ref>
-G.F. Alf gilt als Gründer und Pionier des deutschen Baptismus in Polen.<ref>KLUTTIG ''ebenda'' S. 348</ref>
+G.F. Alf gilt als Gründer und Pionier des deutschen Baptismus in Polen.<ref name=kluttig/>
 ====Anmerkungen und Quellen====